القاهرة تحتفي بإطلاق كتاب «غاندي وقضايا العرب والمسلمين» للمفكر البحريني عبدالنبي الشعلة بحضور شخصيات دبلوماسية وأدبية بارزة
تستضيف قاعة هيكل بالمبنى الرئيسي لمؤسسة الأهرام، في الخامسة والنصف مساء اليوم الأحد (25 أكتوبر)، ندوة وحفل توقيع الطبعة القاهرية الأولى من كتاب «غاندي وقضايا العرب والمسلمين»، للمفكر والوزير البحريني الأسبق عبدالنبي الشعلة.
تأتي هذه الطبعة الجديدة الصادرة عن مؤسسة الأهرام العريقة ضمن استراتيجيتها لتزويد المكتبة العربية بأحدث نتاجات الفكر العربي المعاصر، واستقطاب كبار المفكرين والكتّاب من مختلف الأقطار العربية، حيث تقام الفعالية بالتعاون مع سفارة الهند بالقاهرة، وجمعية الصداقة المصرية الهندية، وصالون «في حضرة الإبداع».
رسالة تنويرية ممتدة
وتعليقاً على هذه المناسبة، أكد الأستاذ جميل عفيفي، مدير مركز الأهرام للترجمة والنشر ومدير تحرير الأهرام، أن المركز يواصل أداء رسالته المعرفية منذ خمسين عاماً؛ بتقديم أعمال فكرية وترجمات نوعية تفتح نوافذ جديدة على الثقافات الإنسانية وتساهم في بناء الوعي العربي.
وأضاف عفيفي: “يأتي كتاب «غاندي وقضايا العرب والمسلمين» امتداداً لهذا النهج التنويري، إذ يقدم قراءة موثقة لسيرة قائد غيّر مجرى التاريخ، ولمواقفه الشجاعة تجاه قضايا أمتنا التي لا تزال تمس الضمير العربي. ونحن نعتز في الأهرام باحتضان هذه القمم الفكرية والحوارات التي تجمع بين المؤلف والقارئ”.
توثيق تاريخي ومواقف حاسمة
وكان الكتاب قد صدر في طبعته الأولى ببيروت عن “الدار العربية للعلوم ناشرون” في أغسطس 2018، ويعد أول مؤلَّف عربي يتناول بشكل متخصص اهتمام المهاتما غاندي بالقضايا العربية والإسلامية.
ويسلط المؤلف الضوء على محطات فاصلة من سيرة الزعيم الهندي، متناولاً رفضه القاطع للظلم والعنف، ومواقفه المنصفة من الإسلام والنبي محمد صلى الله عليه وسلم، ودعمه لحقوق المسلمين الهنود في جنوب أفريقيا والهند. كما يعرض الكتاب تاريخ العلاقات الهندوسية-المسلامية، ويقدم مقارنة تحليلية بين غاندي ومحمد علي جناح، مؤسس دولة باكستان.
قراءة في سيرة “الروح العظيمة”
من جانبه، عبّر الكاتب والمفكر عبدالنبي الشعلة عن سعادته بصدور الطبعة القاهرية عن مؤسسة الأهرام، مؤكداً أن القاهرة كانت وستظل موطناً للفكر ومنبراً للكلمة.
وقال الشعلة: “كتبت عن غاندي لأن سيرته تؤكد أن مواجهة الظلم بالصبر والإصرار تتطلب شجاعة أكبر من السلاح. لقد وجدت في مواقفه الداعمة لقضايا العرب والمسلمين—وعلى رأسها القضية الفلسطينية—ما يستحق أن يُقدَّم للقارئ العربي بمصادره الموثقة”.
توّج الشعلة بالشكر لمؤسسة الأهرام ومركز الترجمة والنشر، وسفارة الهند بالقاهرة، والجهات المشاركة في تنظيم الفعالية، معرباً عن تطلعه لحوار ثري يفيد الحضور.
جدير بالذكر أن المؤلف عبدالنبي الشعلة شغل سابقاً منصب وزير العمل والشؤون الاجتماعية ووزير الدولة بمملكة البحرين، ويرأس حالياً مجلس إدارة مؤسسة البلاد الإعلامية.
وقد ترجم كتابه إلى عدة لغات عالمية، منها الإنجليزية، والهندية، والأوردو، والمالايالامية.
